Enemies Changing Rooms
This is the first resident evil where the zombies or hunters could break through windows or go through doors, or break down doors.

Crimson Heads
In this game you had to either blow up the zombie's head, or light them on fire when they died, if you didn't eventually they would become crimson heads which run at you and can attack you with a claw and bite you.